Traumatizado pelo atentado de 11 de Setembro e indignado com a política de George W. Bush, o artista volta aos quadrinhos para tentar entender o que se passava com os americanos. Spiegelman, inconformado, criou pranchas coloridas que foram publicadas em 2002 em jornais europeus (França, Itália, Holanda, Inglaterra, Alemanha) e nos Estados Unidos no semanário judaico Forward, de Nova York. Spiegelman trata magistralmente do impacto de traumas da história contemporânea em sua vida pessoal. Mas vai além de sua experiência individual e faz uma reflexão sobre as razões e os desdobramentos dessa tragédia que vitimou quase 3 mil pessoas e permitiu ao governo americano desencadear um processo de guerras contra países do Oriente Médio.