O primeiro livrinho de Chacal combina a rusticidade de seu acabamento material com outra, a de sua própria linguagem poética, o que lhe assegura enorme homogeneidade de realização e atmosfera. Esse despojamento geral, mais a impregnação de traços pessoais e afetivos, traços de intimidade, se insinuam simpaticamente na relação com o leitor, convidando-o para uma informalidade e uma proximidade maiores - Cacaso - tudo da minha terra (ensaio) - 1975.

Chacal partiu para a poesia reinventando o verso rápido e rasteiro, a prova dos nove da alegria, e se propondo, audaciosamente, a não apenas fazer poesia mas ainda a viver a poesia - Heloisa Buarque de Hollanda - Jornal do Brasil - 5/2/83.