Este livro vem ajudar comunidades de várias Igrejas a reler e reinterpretar um texto antigo que os cristãos classificam como ¨Evangelho¨ e acrescentam à Bíblia hebraica. Dos antigos textos cristãos, o de Mateus é o que mais aprofunda o diálogo entre as interpretações da fé que a tradição judaica fazia e a leitura bíblica das primeiras comunidades cristãs. O chamado ¨Evangelho segundo Mateus¨ surgiu numa época de fortes polêmicas e excomunhões recíprocas entre judeus e cristãos.