O tempo do mercado financeiro dita a regra: rush or perish ? a rapidez é a condição da sobrevivência, sem que, entretanto, se saiba em que sentido é preciso ser rápido. Mas o jornalismo do "tempo real" esconde a crítica e encobre a lógica do capital: ao contrário, celebra a "nova utopia tecnológica" representada pela internet e sua possibilidade de interligar o mundo com informações instantâneas e em fluxo contínuo.