Esta é uma "gramática" que por ser, num certo sentido, fora da lei gramatical, visa facilitar o primeiro contato do estudante com o hebraico de forma quase romanceada. A obra pretende estabelecer um bate-papo descontraído entre o texto e o leitor, criando uma motivação para um estudo mais aprofundado.