A poesia de Pedro Amaral está de volta em Breve encontro, com os seus poemas simples e sem excessos, empregando poucas palavras para dizer muito, fruto de um trabalho perfeccionista, para extrair o sumo de cada expressão e alcançar seu estilo sintético. Afinal, Carlos Drummond de Andrade ensinou: "Escrever é cortar palavras". Mas não se iluda o leitor com "essa simplicidade porque é resultado do contínuo e árduo empenho em despir os poemas de tudo que lhes é desnecessário e lhes pesa", diz no prefácio o professor Alexandre Costa. Esse objetivo se manifesta em Irredentismo: "O que a leitura revela/É um esforço de compensação,/Como se ali se dissera:/A vida é mínima, a palavra, não."