Da traição de 'Matador em Conflito', surge esta comédia nada convencional sobre dois controladores de tráfego aéreo, cuja intensa rivalidade e queda para a individualidade causa um divertido pandemônio em suas carreiras, em seus casamentos... e nos aviões que cruzam seu espaço aéreo! Nick Falzone (John Cusack) é o mais ocupado, e o melhor, controlador de tráfego aéreo de Long Island - até que Russell Bell (Billy Bob Thornton) invade a cidade como um cowboy motorizado. Devidamente abastecidos da cafeína e machismo, os dois se enfrentam em uma competição de intelectos e vontades, na qual só poderá haver um vencedor.