Prosseguindo de forma brilhante no seu propósito de revisitar, com cada aventura de Erast Fandórin, os clássicos da literatura policial, Boris Akunin assina mais um romance repleto de ação, mistério e insólito humor. A Morte de Aquiles, quarto título da série As Aventuras do Detive Fandórin ? com mais de 8 milhões de copias vendidas em todo mundo ?, é a homenagem do escritor russo ao gênero do romance noir americano.
Recém-chegado de uma missão diplomática no Japão, e agora encarregado de missões especiais a serviço do governo de Moscou, Fandórin é destacado para solucionar a morte do general Sobolev ? o "Aquiles" ?, herói de guerra nacional que nutria ambiciosos sonhos políticos e um fraco por belas mulheres. Ao que tudo indica, a morte foi acidental, causada por um banal ataque cardíaco.
Fandórin, porém, não se deixa convencer pela causa alegada da morte do general. Sobolev era um verdadeiro Hércules, jovem e no auge da força física, e alguns indícios levam o investigador a pensar que o caso poderia ser mais complicado do que parece ? talvez até uma questão de Estado. Desde o início da investigação, ele se depara com a hostilidade dos colegas de farda do general, que tentam impedir o policial de continuar a trabalhar no caso, chegando a ameaçá-lo de morte. Decidido a solucionar o mistério, o detetive terá que medir forças com as instituições mais poderosas da Rússia.
A Morte de Aquiles apresenta todas as qualidades que garantiram o sucesso de crítica e público dos volumes anteriores ? uma intriga de múltiplas ramificações, discretas alusões à atualidade, e também algumas outras que deixamos aos leitores o prazer de descobrir em primeira mão.