Muitos escritores cubanos não seguiram o caminho do exílio. Sua produção, quase caseira, não atravessou fronteiras e em muitos casos sequer chegou ás livrarias do País. É de se lamentar que isso ainda não tenha acontecido, porque os dezesseis escritores presentes neste volume dão uma boa dimensão da sensibilidade, sensualidade, criatividade e do erotismo dos que , por opção ou não, tiveram suas vidas circunscritas aos limites desse pequeno e conturbado País. Com os olhos de alguém de fora, a organizadora desta antologia, pinçou, dentre os filhos da Revolução, autores cujos textos trazem para primeiro plano o indivíduo com seus sonhos e atropelos cotidianos. Nas histórias dessas pessoas, , profissões as mais variadas - o político se faz presente na tessitura da trama, atuando como pano de fundo e assim criando um amplo e riquíssimo testemunho vivido hoje na Ilha. Ainda que limitado fisicamente, o ser humano mais uma vez mostra que jamais será impedido de realizar suas grandes viagens interiores...