Livro - Dias Felizes - Coleção Prosa do Mundo

Dias Felizes (1961) completa, ao lado de Esperando Godot (1952) e Fim de partida (1957), o trio de peças que consagrou Samuel Beckett (1906-1989) como um dos principais renovadores da dramaturgia do século XX. Em cena, Winnie, uma mulher de meia-idade enterrada em uma colina e debaixo de sol a pino, busca agarrar-se às poucas coisas que estão ao seu alcance, os objetos de uma bolsa. Ao redor, uma paisagem inóspita e o marido indiferente - Willie.
O volume inclui um apêndice formado por uma seleção de cartas trocadas entre Beckett e o diretor da montagem norte-americana de 1961, Alan Schneider, ilustrado por croquis desenhados pelo próprio autor. Nas cartas, ele responde a dúvidas concretas de encenação, sendo possível reconhecer nelas como o escritor, que também era diretor, enxergava seus textos ganhando a cena.
Completam a edição um depoimento da atriz e pesquisadora Martha Fehsenfeld, que acompanhou os ensaios da versão londrina de 1979, fotos de diversas montagens da peça, com as principais atrizes que encarnaram Winnie, entre elas a brasileira Fernanda Montenegro, além de sugestões de leitura. Dias felizes é um dos mais inquietantes testemunhos de como o dramaturgo nos coloca em contato com seres e fazeres ficcionais, levando-nos mesmo a experimentar a negação do entendimento - o que pode por em risco a própria integridade do teatro e da literatura.

Tradução: Fabio de Souza Andrade

Imagem Meramente Ilustrativa.