Homens caolhos e tesouros enterrados. Pirata é personagem que habita a fantasia de criança, mas não no caso de João e Aninha. Para os irmãos, os piratas são reais, na magia dos livros da Casa da árvore. Nesta história, as crianças desafiam alguns, em uma viagem no tempo. Tudo na divertida ficção de Mary Pope Osborne.