Os vampiros estavam com visita: Olga, sobrinha da tia Dorotéia, estava morando na cripta deles. Desde que ela se muda para lá, o Pequeno Vampiro ficou muito diferente: magro, pálido, abatido...completamente apaixonado. Mas a vampirinha mimada e cheia de vontades, foi complicando a vida de todo mundo. Até que...lá estão Ana e Anton, que tanta se gostam, tentando ajudar Rudiger a se curar de uma enorme dor-de-cotovelo.

Tradução: Joao Azenha Junior
Ilustração: Amelie Glienke