Livro - No Exílio

Onze anos antes de nascer sua irmã mais famosa, Clarice, Elisa Lispector nasceu na Ucrânia (mesmo país da irmã que marcou nossa literatura para sempre). Elisa, bem diferente da irmã - que buscava, num intimismo sem igual, as mais profundas águas onde um olhar turvo porém metafísico pudesse flagrar o ser humano afogando-se entre sentidos reveladores e sentidos extraviados -, sobretudo em No Exílio, esse romance-Canaã, traz sua protagonista à luz das ações épicas. Saindo de uma Rússia onde o tzarismo cai, há os pogroms, os judeus perseguidos, logo a revolução bolchevique, 1917 empurrando levas incontáveis de emigrantes para diversas partes do mundo. Eis Elisa Lispector e seu cenário, amplo.
Para a irmã famosa, Clarice, uma personagem parece à deriva da realidade. Para Elisa, a realidade, sempre à deriva, exige personagens firmes que a atravessem, passando por países, realidades diversas, sem parar para verem quem são e sim, apenas, para onde vão.
Na fuga, sob a condição judaica posta a serviço da inconfiável tutela do risco, Lizza, a personagem principal desse romance publicado pela primeira vez em 1948, vem com seu povo e passa por uma Europa ameaçada em por fantasmas que tornar-se-ão reais: a I Guerra Mundial, a II, e eventos como a criação do Estado de Israel.
Chegando bem mais tarde ao Brasil, a Maceió, e instalando-se em Recife (como se deu com a família de Elisa, na realidade), o humanismo necessário deixa seu recado numa ficção de primeira linha, que, embora trabalhe com fatos datados, não é datada. "Aquele que destrói uma vida é como se tivesse destruído o mundo. E aquele que salva uma vida é como se tivesse salvado o mundo." Nesse sentido, Elisa Lispector não se distingue de Clarice Lispector: o indivíduo é, afinal, seja qual for sua trajetória, íntima ou coroada de ação, a garantia de que o mundo continua e tem sentido.