Cronista e roteirista, Elisa Palatnik já foi chamada de "o Woody Allen de Laranjeiras", numa referência ao bairro em que mora, no Rio, e aos personagens urbanos e engraçados que desenvolve com sutileza. Já escreveu para o Chico Anysio Show, Sai de Baixo e atualmente é redatora do programa Sob Nova Direção, com Heloisa Périssé e Ingrid Guimarães. Fugindo à sua trajetória, A Miniatura é o primeiro trabalho que não pode ser caracterizado essencialmente como humor, embora o leitor vá se divertir em vários momentos da narrativa.
A história gira em torno de Emílio, um homem solitário, que escolheu o hobby de miniaturista apenas para preencher o tempo ocioso de que dispõe. Metódico em excesso, tem cuecas numeradas para cada ocasião ou humor. E odeia quando sua empregada Sebastiana apresenta pratos sem harmonia nas cores ou na disposição dos alimentos. Já repetiu mil vezes que exige distância de pelo menos um centímetro entre um alimento e outro.
No grupo de miniaturistas com o qual passa a conviver, este homem, absolutamente sistemático, conhece Inês, fria como uma pedra de gelo, que se torna alvo de sua estranha paixão. Conforme o envolvimento dos dois vai aumentando, Emílio passa a ter uma forte desconfiança de Inês e a tecer uma série de teorias sobre um crime misterioso no qual ela estaria implicada.
Elisa Palatnik publicou crônicas de humor no jornal O Globo e também na fase final do Pasquim, assim como em algumas revistas. Vários de seus contos e de suas crônicas foram adaptados para teatro.