Numa primeira leitura, Menthalos pode parecer fruto de delírios gráficos, cujo texto teria a única função de coordenar imagens quase aleatórias, com frases muitas vezes sem sentido imediato, todavia, as articulações entre os temas e as figuras vão além disso. Em Menthalos há várias citações, que não tem apenas a função de ornamentar o discurso, mas de promover diálogos que trazem, para dentro, outros textos em relação aos quais tais discursos se definem, estabelecendo ligações conceituais das quais o leitor se deve valer para a fruição da história.