"Como crítica de cultura defendo a posição (que me parece politicamente correta) de que não existe, em sua essência, uma escrita feminina. Os argumentos que costumo usar, no momento, não vêm ao caso. Eles seriam mesmo inócuos diante da certeza que me sobreveio quando li o surpreendente Lição de anatomia de Maria Inácia d´Ávila: este livro só poderia ser escrito por uma mulher. Não porque seja um livro de entranhas, visceral, com alta taxa de intuição e sensibilidade. Mas porque é um livro estratégico. E se defendo que na essência não há uma escrita feminina, não tenho como negar a necessidade cultural das mulheres em desenvolver refinadas estratégias de sobrevivência e resistência. Neste caso, uma mulher é surpreendida por um diagnóstico de câncer. Varias reações e respostas mais ou menos previsíveis poderiam ser esperadas. Lição de anatomia é sobre esse momento traumático." Heloisa Buarque de Holanda