Cansado de ver derrotas de seus legionários para Asterix e seu povoado, César tenta uma nova estratégia: convencido por um jovem arquiteto, decide construir um luxuoso condomínio, e levar o modo de vida Romano à região. Os heróis gauleses usam astúcia e força para expulsar os invasores.