Baseado lvremente na peça homônima de Shakespeare, Trabalhos de amor perdidos, o livro, conta a história de Robin, um jovem ator que viaja como bolsista para Londres, Dinamarca e Nova York para estudar a obra do escritor bretão com um grupo de alunos, vindos do mundo inteiro. Além dos colegas Duck e Gavil, com quem vai viver situações hilárias em Manhattan, Robin também conhecerá gente de lugares remotos, todos loucos por Shakespeare - como a estudante árabe, de olhos negros como piche, por quem ele se apaixona.