O que torna este livro paradigmático entre aqueles que produziram uma moderna racionalidade de corte é a sua engenhosa construção de uma legitimação moral, e mesmo religiosa, de uma técnica ou cálculo prudente de viver em sociedade. Accetto não dissimula propriamente a dissimulação: o que faz é produzir deliberadamente o efeito de que tudo o que escreve é também dissimulação. O resultado é a prosa temeriamente inventiva e ao mesmo tempo meticulosamente ocultada de um extraordinário escritor.