Mais uma vez Ripley acorda de sua hibernação em uma situação que não é exatamente a prevista. Além de descobrir que não está mais no módulo espacial que transportou a ela, Newt e Hicks para longe de LV-426, ela também toma consciência que mais uma vez ela é a única sobrevivente do módulo espacial. Mas ela não fica sozinha por muito tempo. Pois sua nave caiu em Fiorina 161, um gelado planeta habitado por ex-presidiários de uma prisão de segurança máxima. Quando ela começa a suspeitar que um alien também pode ter vindo como passageiro no módulo espacial, Ripley recebe a desagradável notícia de que os prisioneiros não possuem tecnologia avançada ou armas modernas. Mas o choque mais avassalador ainda está por vir: quando observa a reação da Rainha alienígena em relação à sua pessoa, Ripley começa a temer que um velho pavor esteja de volta em uma dimensão ainda mais aterrorizadora.