Após sacrificar-se para derrotar Raditz, no Outro Mundo, Goku corre pelo Caminho da Serpente para chegar ao planeta do Sr. Kaioh, com quem pretende treinar para ficar ainda mais poderoso e assim ter força suficiente para enfrentar a ameaça dos dois saiyajins que se aproximam de nosso planeta.
Enquanto isso, na Terra, Gohan segue seu árduo treinamento no deserto imposto por Piccolo, enquanto Kuririn e os demais Guerreiros Z também se preparam para a eminente batalha.