A jovem águia Altair havia nascido em um galinheiro e desde cedo aprendera a viver com as galinhas. Todos os dias tinha grão de milho para ciscar e água para beber. Por que haveria de querer outra vida? No entanto, sempre que olhava para cima e via as aves de rapina planando no céu azul, era tomada por um sentimento estranho. Ela queria, voar, romper os limites do galinheiro e ir a procura do seu próprio alimento. Altair queria despertar a Águia que estava adormecida dentro dela e alcançar seus mais altos objetivos.