Depois de mostrar, em outros trabalhos seus, o mundo dos Orixás e seus mistérios, Monique, especialista nessas mediações entre o real e o imaginário e nos distintos mediadores entre o tempo presente e a eternidade, consegue ela própria um milagre todo seu: o de um livro para muitas leituras. Para as (poucas) avós ao estilo antigo, todos os santos serão bem-vindos pelas razões que sempre alimentaram sua intimidade com o Além. Para o povo simples, leitor ou ouvinte do que aqui é contado, serão bem-vindas as muitas histórias que permitirão aos mestres das Folias de Reis que, teimosas, ainda subsistem no campo e mesmo em nossas cidades enlouquecidas, identificar, por seus atributos, os santos das casas que visitam para cantar a profecia, assim como permitirão a muitos abrir espaço à poesia no dia-a-dia quase sempre tão duro. Mas também para nós, racionais e secularizados, os santos que aqui se apresentam são bem-vindos. Não só porque nos permitem revisitar a geografia simbólica de nossa infância, mas também por revelarem muito de nossa história, de nossa memória coletiva, de nossa cultura e das complexas redes de significados que tecem o cotidiano, sua lógica e seus mistérios. Porque Monique Augras o sabe e nos revela: o imaginário é uma palavra contemporânea que, no fundo, serve para designar aquilo que, outrora, se chamava o sagrado.