No primeiro volume de Inu-Neko, conhecemos as duas personagens femininas às quais o título desta comédia erótica se refere. A professora Sachi Hoshikawa (?inu?) é uma mulher linda, mas muito recatada, que evita qualquer contato com o sexo oposto e adora cachorros. Já a estudante Makino Aoi (?neko?) é uma verdadeira gata de rua, livre e sem pudores. A garota é apaixonada pelo primo Toraichi Kanda, mas descobre que o rapaz está obcecado pela professora Hoshikawa.

Enquanto uma esconde o corpo e a sensualidade com recato, a outra faz de tudo para chamar a atenção do rapaz. Ele que se segure, porque as duas esbanjam sensualidade.