Segundo André Breton "O Surrealismo é o encontro do aspecto temporal do mundo e dos valores eternos: o amor, a liberdade e a poesia". É neste tripé que Floriano Martins começa sua busca do surreal na poesia latino-americana. Em seus ensaios, frutos de sua relação pessoal com os poetas, Floriano dedica um capítulo a cada um dos grandes poetas: Aldo Pellegrini, César Moro, Enrique Molina, Emílio Adolfo Westphalen, Octavio Paz, Roberto Piva e muitos outros. A busca também passa pela natureza estética dos poetas, em breves avaliações.