Enfim casados, Takeo e Kaede decidem fortalecer seus domínios. No entanto, seu casamento apressado enfurece Arai Daiichi, o comandante que controla a maior parte dos Três Países, e insulta o nobre Senhor Fujiwara, que se considerava noivo de Kaede. O brilho da lua, terceira e última parte de A saga Otori, nos faz conhecer mais profundamente as complexas relações de lealdade que vinculam os personagens do romance desde o nascimento.