Quando Laparoscopia Cirúrgica foi publicado pela primeira vez em 1991, esperava-se que servisse como referencia prática e completa pra cirurgiões que aprendem as técnicas de laparoscopia diagnóstica e terapêutica. Hoje, ainda tenho a esperança de que este livro sirva como referencia útil para apresentar aos cirurgiões os princípios da videocirurgia e para familiarizar os que já executam laparoscopias com os novos procedimentos e instrumentos que têm sido desenvolvidos. Grandes avanços foram feitos nesta última década. O enfoque da primeira edição foi a cirurgia do trato biliar; desde então, as fronteiras expandiram-se. Agora, incluímos as contribuições daqueles cirurgiões que foram pioneiros nos procedimentos em outras áreas do trato alimentar: a parede abdominal, o peito, os órgãos endócrinos e na cabeça e pescoço. Ao compartilharem suas experiências, estes especialistas ampliam o arsenal cirúrgico de toso os cirurgiões.