Um certo Critilo, residente no Chile, escreve treze cartas ao amigo Doroteu, que vive na Espanha. Nelas, relata em verso a história de Fanfarrão Minésio, governador da capitania da então colônia espanhola, corrupto e cruel como ninguém. Para que Minésio sirva de anti-exemplo aos governadores portugueses no Brasil, um suposto incógnito resolve traduzir o texto, depois de obter o manuscrito de um cavalheiro que por aqui aportou, vindo da América espanhola. Simulando falar sobre outro lugar, o inconfidente Tomás Antônio Gonzaga, autor de Marília de Dirceu, faz desta sátira uma voz da sociedade das Minas Gerais do final do século xviii. Introdução, cronologia, notas e estabelecimento de texto de Joaci Pereira Furtado.