O autor escolheu uma porta de entrada nesse rizoma, pois são possíveis várias: a crítica à nossa imagem de pensamento-representação, imagem essa desvitalizada, petrificada numa língua. No cruzamento entre literatura e vida e tanto Deleuze quanto Clarice produzem uma vitalização da linguagem, dão a ela seu momento de sopro, seu intervalo, buscam seu silêncio como vazio de formas e plenitude de forças.