Papai urso, mamãe urso e bebê urso saem para passear na floresta enquanto o mingau esfria. Karine perdeu-se na floresta e encontra a porta da cabana aberta. Entra, e com fome come o mingau. O primeiro prato, estava muito quente. O segundo muito frio e o terceiro estava delicioso. Experimenta as cadeiras, mas ao quebrar uma delas, assusta-se e sobe para os dormitórios. Ao deitar na menor cama acaba adormecendo de cansada. Quando os ursos voltam para casa a encontram, ficam furiosos pela bagunça que ela fez na casa, mas depois percebem que ela é apenas uma criança e se tornam grandes amigos. Mais tarde, Karine ao passear em uma circo viu seus amigos capturados. E agora? O que Karine poderá fazer para ajudá - los? Correrias e grandes confusões esperam por eles.