A autora mostra que é perfeitamente possível a convivência entre a palavra escrita nos livros e as imagens visuais da televisão, entre a herança do imaginário cultural do passado e as conquistas atuais da tecnologia, as fitas de vídeo, o computador, a Internet. Essas diferentes realidades não se excluem; ao contrário, se complementam, pois enriquecem a mente da criança com um repertório inesgotável de informação, estimulando ao mesmo tempo a sua imaginação e sensibilidade e alimentando a sua fome de sonho e fantasia.