Uma compilação de 14 histórias publicadas ao longo de quatro décadas e que tiveram circulação limitada. Entre elas, uma história para a revista feminina Elle, outra para a National Geographic e uma revistinha encomendada pela Prefeitura de Paris na época em que a capital francesa candidatou-se a sediar os Jogos Olímpicos de 1992. O álbum traz ainda a inédita história de Cocoricóquix, o galo da vila gaulesa.