Essa mensagem apela tanto para a inocência do leitor, quanto para seus desejos de consumo. Quantos de nós recusariam um belo carro zero kilômetro de presente? Mesmo que por uma simples curiosidade, é tentador clicar e “ver até onde vai isso”, não é? Exatamente como aquela promoção Reader Digest. Nós assinamos a revista e renovamos a assinatura pra ver até onde vai … nosso dinheiro e paciência. Confiram:
- Erros de português desde o título da mensagem (“tudo haver”?), mensagem confusa (“100 últimos finalistas a ganhar(!) 10 carros”? 10 para cada?), informação incompleta (preencher o formulário e enviar para onde? aguardar contato como, por e-mail?) e um belo disclaimer no rodapé do “e-mail” falando sobre um “website”.
- Quem diabos é Neuza da Penha Souza Cunha? Não conheço ninguém com esse nome, e afinal, ela “presentearia” 3 pessoas que fossem o mais próximas possível a ela, correto? Como pode ter dado um carro a um desconhecido? Aliás, a Neuza não sabe nem se sou homem ou mulher.
- O e-mail foi enviado assinado no rodapé, porém, o e-mail dessa “pessoa” veio como nobody@target.primavira.net. Qual a relação disso com a Chevrolet? Não há um e-mail para retorno (nobody significa “ninguém” em inglês)?
- O toque final e mais importante: um link para download do formulário, em formato executável pelo Windows (.scr simula um protetor de tela [screensaver], mas pode ter qualquer extensão reconhecida pelo sistema) e vindo de um domínio nem de longe parecido com Chevrolet (ou mesmo o e-mail acima): dynamo-pomorye.ru (sim, site russo).
Mensagem original (screenshot parcial)
Mensagem original (texto)
De: Nobody [mailto:nobody@target.primavira.net] Em nome de Atendimento Chevrolet
Enviada em: segunda-feira, 4 de junho de 2007 23:43
Assunto: Parabens!!! Chevrolet e você tudo haver em 2007.Parabéns! Você foi um dos sorteados do concurso 2007 Chevrolet na Web.
Neuza da Penha Souza Cunha, Ao efetuar uma compra nas lojas autorizadas Chevrolet, ganhou a honra de cadastrar o e-mail de 3 (três) amigos na promoção 2007 Chevrolet.
Você foi selecionado(a) e acaba de ficar entre os 100 últimos finalistas a ganhar 10(dez) MERIVAS 0km.Preencha corretamente os dados do formulário e aguarde o contato de um funcionário CHEVROLET.
CLIQUE AQUI PARA BAIXAR O FORMULÀRIO. (link danoso removido)
Boa sorte,
Atenciosamente,
Adalberto Cesár Coelho
Central de marketing Chevrolet.Todas as imagens utilizadas neste website, independentemente da seção que ocupem são de uso exclusivo da GM, ficando proibido o seu uso por terceiros sem autorização expressa da GM. Todos direitos reservados Chevrolet GM – 2006 – Site melhor visualizado em 1024×768
Mensagem original enviada em 4/07/2007
* Colaborou: Lúcia Freitas